1. కానీ మొత్తం చిత్రాన్ని ఎవరూ వివాదం చేయలేదు, ఇది సులభంగా నిర్ధారించబడవచ్చు - మరియు ఏదైనా నిజమైన జవాబుదారీతనం ఉన్నట్లయితే బహుశా ఉండవచ్చు.

1. But no one has disputed the overall picture, which can be easily confirmed – and probably will be, if there’s any real accountability.

2. వారు ఎస్టోపెల్ ద్వారా వివాదాన్ని పరిష్కరించారు.

2. They settled the dispute through estoppel.

3. న్యూరోజెనిక్ దగ్గులు నిజమైనవి లేదా చర్చించబడినవిగా ఉపవర్గీకరించవచ్చు.

3. neurogenic tos can be subcategorised into true or disputed.

4. ట్రిపుల్ తలాక్ బిల్లు కూడా చట్టపరమైన చర్యలను నిలిపివేయడానికి మరియు వివాదాన్ని పరిష్కరించుకోవడానికి ఇరుపక్షాలు అంగీకరిస్తే నికాహ్ హలాలా ప్రక్రియ ద్వారా వెళ్లకుండానే సయోధ్యకు అవకాశం కల్పిస్తుంది.

4. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

5. ప్రతి ఒక్కరూ దాని ఆవశ్యకతను గుర్తించరు, కానీ ఇది చాలా చేదు యాజమాన్య వివాదాలకు మూలం, అంటే అవి పవిత్రమైనవి మరియు మన గుర్తింపులో భాగమైనప్పుడు.

5. not everyone acknowledges his or her essentialism, but it is at the root of some of the most acrimonious disputes over property, which is when they have become sacred, and part of our identity.

6. భారతదేశంలో, 1947 నాటి లేబర్ వివాదాల చట్టం యజమానులపై మిగులు సిబ్బందిని తొలగింపులు, స్థాపనల మూసివేత మరియు తొలగింపు ప్రక్రియలో అనేక చట్టబద్ధతలను మరియు సంక్లిష్ట విధానాలను కలిగి ఉంటుంది.

6. in india, the industrial disputes act, 1947 puts restrictions on employers in the matter of reducing excess staff by retrenchment, by closures of establishment and the retrenchment process involved lot of legalities and complex procedures.

7. సిద్ధాంత వైరుధ్యాలు

7. doctrinal disputes

8. ప్రాదేశిక వివాదాలు

8. territorial disputes

9. ఎవరైనా దానిని వివాదం చేస్తారా?

9. does anyone dispute it?

10. వివాదం ఉందా?

10. has there been a dispute?

11. వారు వివాదాలను పరిష్కరించుకుంటారు.

11. they are settle disputes.

12. అన్ని వివాదాలు సజావుగా ముగియవు.

12. not all disputes end well.

13. వివాదం యొక్క ఫలితం.

13. the outcome of the dispute.

14. కొనుగోలు మరియు అమ్మకం వివాదాలు.

14. sale and purchase disputes.

15. వర్తించే చట్టం మరియు వివాదాలు.

15. governing law and disputes.

16. వివాదం తలెత్తిన తర్వాత.

16. after a dispute has arisen.

17. ప్రాంతీయ వివాదాలను రెచ్చగొడుతోంది

17. nettlesome regional disputes

18. అలాగే, వివాదాలు తలెత్తవచ్చు.

18. as such, disputes can arise.

19. అయితే, ఈ సిద్ధాంతం వివాదాస్పదమైంది.

19. yet this theory is disputed.

20. కానీ ఈ సిద్ధాంతం వివాదాస్పదమైంది.

20. but this theory is disputed.